Bonboncat's Blog

不同的想法，帶出不同的人生，我的選擇是什麼呢？從這兩篇文章可以很清楚看到不同的「人生觀」，帶出來的是兩
種不一樣的人生、不一樣的生活。

   
自己在求學路上，屢屢受到來自各種來源的刺激與挫折，讓我不
禁一再地思索究竟自己想要的是什麼？在那個摸索不出個什麼玩意兒
的時刻，只覺人生的灰暗與晦澀，但當一切都思索清晰，人生藍圖也
逐漸浮現時，生活開始慢慢添入色彩，不再僅只是無盡的灰色。

   
很喜歡第二篇文章的這幾句話，也是我自己的想法，只是沒辦法
寫得這麼精彩，與大家共享，也祝福大家能享受生活裡的每一刻：

---

作家在咖啡店裡，看到形形色色的人物，開始規劃出故事裡的主角與情
節。而我在咖啡館裡，看人與人的互動，聽隔桌人談話中的真實與偽裝
，觀察到一些美國人間與東方人間互動與對談的差異。這些有趣的觀察
，激發我去思考一些以前不曾意識到的文化差異。目前我從事的跨文化
研究中的一些想法，有一部分即源自於那時候在咖啡店發呆時對於文化
差異的思索。

對我而言，很多生活中的資源與觸媒，都是無所不在。有些很平凡，甚
至很瑣碎的事，都有可能激發出人生重要的體會。一直到今天，身為媽
媽、太太與教授的多重身分，在忙碌於教室與研究間，每當我匆匆忙忙
要趕回家煮飯時，我最常聽到學生的第一個反應都是：「老師，我以為
你不做飯的？」而同事們的疑惑則是：「這樣是不是太浪費時間了？」
但是，對我而言，做飯、做家事與陪伴小孩玩耍與學習，都是體驗生活
的重要部份，沒有了這些真實的生活經驗，我反而不知道如何去思考研
究問題。這些對於人生活中瑣碎事物的思維，其實讓我對於研究產生更
多的靈感與體會。這就是社會科學的奇妙之處。

最後，我以自己的經驗，鼓勵大家用自己的價值來界定自己，而不要用
他人的期待來規範自己。用自己的感覺決定自己的旋律，而不要用他人
的韻律來譜自己的曲調。這樣你會活得更簡單、更快樂、更有方向。

---